EN RESUMEN
EN RESUMEN
El gobernador Gavin Newsom prometió que unos $95 millones ayudarían a los trabajadores indocumentados a reconstruir después de las tormentas e inundaciones de invierno. Meses después, se están repartiendo $18 millones y hay problemas de traducción con el sitio web del estado.
Lea esta historia en inglés.
Los californianos indocumentados afectados por las tormentas de invierno y las inundaciones están comenzando a recibir dinero de un programa especial de ayuda que el estado lanzó para ellos hace dos meses.
En junio, la oficina del gobernador Gavin Newsom anunció que planea gastar $95 millones del Fondo de Respuesta Rápida del estado para ayudar a miles de víctimas de inundaciones a recuperarse de los daños de la tormenta y los reveses financieros. Los beneficiarios serían inmigrantes que no califican para asistencia federal de emergencia o seguro estatal de desempleo porque son indocumentados.
Más de 20 organizaciones sin fines de lucro tienen contratos con el Departamento de Servicios Sociales para distribuir el dinero. Hasta ahora han comenzado a entregar casi $18 millones a unos 12,000 residentes, pero a un ritmo muy lento.
¿Quién califica para la ayuda por daños causados por tormentas?
El Programa de Asistencia para Inmigrantes en Tormentas del estado es solo para residentes indocumentados que viven o trabajan en los 25 condados que calificaron para “asistencia directa” de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA).
Las familias que califican pueden recibir hasta $4,500 en ayuda estatal, según la cantidad de adultos y niños que califiquen en su hogar, mientras que las personas individuales pueden calificar para $1,500. Las organizaciones sin fines de lucro que tienen contratos con el estado entrevistan a los solicitantes en persona y les proporcionan tarjetas de débito o cheques precargados.
Muchos californianos perjudicados por las inundaciones trabajaban como trabajadores agrícolas en comunidades rurales o costeras. Muchos no solo perdieron semanas de trabajo durante los meses de lluvia e inundaciones, sino que otros también perdieron sus casas , vehículos y otras propiedades. Un estudio de UC Merced de los residentes de Planada encontró casi $20 millones en daños a la ciudad de 4,000 habitantes del Valle Central.
Organizaciones sin fines de lucro de California ayudan a comunidades de difícil acceso
José Rodríguez, director ejecutivo de la organización sin fines de lucro El Concilio, con sede en Stockton, dijo que su personal expresó su preocupación por la falta de traducciones al español en el sitio web de asistencia para tormentas con los funcionarios estatales.
Pero El Concilio no tuvo problemas con la divulgación, dijo Rodríguez, porque se basa en profundas raíces comunitarias al brindar servicios tales como asistencia legal de inmigración y HeadStart a familias migrantes en todo el condado. También había distribuido recientemente fondos de asistencia de alquiler y alivio de COVID-19, dijo.
La gran mayoría de los más de $6 millones en ayuda que se dirige al condado de San Joaquín pasa por El Concilio. Más de 2,000 residentes, la mayoría de los cuales perdieron salarios debido a tormentas e inundaciones, han recibido fondos y otros 2,000 están en una lista de espera para recibir fondos.
El Centro Binacional para el Desarrollo de las Comunidades Indígenas de Oaxaca, una organización sin fines de lucro en el Valle Central, ha distribuido más de $1.3 millones a casi 1,000 solicitantes de comunidades indígenas mexicanas que viven en los condados de Madera y Fresno.
Su directora ejecutiva, Sarait Martinez, dijo que la falta de materiales traducidos en el sitio web del programa del estado podría no importar, porque pocos miembros de las comunidades a las que sirve su organización visitan el sitio web del estado en busca de ayuda.
“La realidad es que si no hacemos este trabajo, entonces nuestra comunidad no recibe el apoyo”, dijo Martínez. “Definitivamente está ayudando a la gente. El trabajo comenzó tarde esta temporada. La gente necesitaba los fondos”.
Rodríguez dijo que espera solicitar más dinero del estado en el futuro, si hay suficientes fondos. Dijo que no estaba seguro de por qué el estado asignó solo $95 millones para el programa.
Las personas que solicitan el programa Storm Assistance for Immigrants pueden llamar al 1-866-724-2023 o comunicarse con uno de los proveedores asignados a su condado en esta lista.
Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) relacionados con los temas destacados en el artículo:
- Objetivo 1: Fin de la pobreza
- Objetivo 10: Reducción de las desigualdades
- Objetivo 16: Paz, justicia e instituciones sólidas
Metas específicas de los ODS identificadas en el artículo:
- Meta 1.1: Para 2030, erradicar la pobreza extrema para todas las personas en todas partes
- Meta 10.2: Empoderar e promover la inclusión social, económica y política de todas las personas, independientemente de su edad, sexo, discapacidad, raza, etnia, origen, religión o situación económica u otra condición
- Meta 16.6: Desarrollar instituciones eficaces, responsables y transparentes a todos los niveles
Indicadores de los ODS mencionados o implícitos en el artículo:
- Indicador 1.1.1: Porcentaje de la población que vive por debajo del umbral nacional de pobreza
- Indicador 10.2.1: Proporción de personas que viven por debajo del 50% de la mediana de ingresos nacionales, desglosadas por edad, sexo y personas con discapacidad
- Indicador 16.6.1: Proporción de la población que cree que en los últimos 12 meses la corrupción ha aumentado o disminuido en su país
Tabla de ODS, metas e indicadores:
| ODS | Metas | Indicadores |
|---|---|---|
| Objetivo 1: Fin de la pobreza | Meta 1.1: Erradicar la pobreza extrema para todas las personas en todas partes | Indicador 1.1.1: Porcentaje de la población que vive por debajo del umbral nacional de pobreza |
| Objetivo 10: Reducción de las desigualdades | Meta 10.2: Empoderar e promover la inclusión social, económica y política de todas las personas, independientemente de su edad, sexo, discapacidad, raza, etnia, origen, religión o situación económica u otra condición | Indicador 10.2.1: Proporción de personas que viven por debajo del 50% de la mediana de ingresos nacionales, desglosadas por edad, sexo y personas con discapacidad |
| Objetivo 16: Paz, justicia e instituciones sólidas | Meta 16.6: Desarrollar instituciones eficaces, responsables y transparentes a todos los niveles | Indicador 16.6.1: Proporción de la población que cree que en los últimos 12 meses la corrupción ha aumentado o disminuido en su país |
¡Atención! Este espléndido artículo nace de la fuente del conocimiento, moldeado por una maravillosa tecnología patentada de inteligencia artificial que profundizó en un vasto océano de datos, iluminando el camino hacia los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Recuerda que todos los derechos están reservados por SDG Investors LLC, lo que nos permite defender el progreso juntos.
Fuente: calmatters.org
Únete a nosotros en un viaje transformador en https://sdgtalks.ai/welcome, para contribuir activamente a un futuro mejor.
